Guide Accessible et présentation en Langue des Signes en Italien des expositions "Julie Mehretu. Ensemble" et "Pierre Huyghe. Liminal"

Julie Mehretu, TRANSpaintings, 2023-2024, Courtesy of the artist and White Cube. Installation view, “Julie Mehretu. Ensemble”, 2024, Palazzo Grassi, Venezia. Ph. Marco Cappelletti © Palazzo Grassi, Pinault Collection

Crédits

Fermer Julie Mehretu, TRANSpaintings, 2023-2024, Courtesy of the artist and White Cube. Installation view, “Julie Mehretu. Ensemble”, 2024, Palazzo Grassi, Venezia. Ph. Marco Cappelletti © Palazzo Grassi, Pinault Collection

Article

9.05.24

Guide Accessible et présentation en Langue des Signes en Italien des expositions "Julie Mehretu. Ensemble" et "Pierre Huyghe. Liminal"

Le Guide Accessible et les vidéos en Langue des Signes en Italien accompagnent le public à la découverte des expositions « Julie Mehretu. Ensemble » et « Pierre Huyghe. Liminal ».

A l'occasion de « Julie Mehretu. Ensemble » et « Pierre Huyghe. Liminal » Palazzo Grassi propose au public un Guide Accessible, réalisé en collaboration avec Carlo di Biase, historien de l'art et expert d'accessibilité muséal, Consuelo Frezza, rédactrice, et Davy Mariotti, interprète et traducteur en International Sign. Les visiteurs sont accompagnés tout au long des expositions avec de courtes introductions sur les thématiques et avec des explications sur les images et les oeuvres sélectionnées.

Dans le Guide, disponible en ligne et à l'entrée de Palazzo Grassi et Punta della Dogana, vous trouverez des textes en langue italienne simple. Une playlist de vidéos de présentation en Langue des Signe en Italien est accessible à tous en ligne.

Ensemble sous-entend « réunion »: à travers l'exposition à Palazzo Grassi il est possible d'admirer des oeuvres de Julie Mehretu et d'autres artistes. Ils ont tous en commun une expérience migratoire et de déplacements, ils ont également partagé une partie de leur vie et de leur carrière professionnelle.

Liminal est un mot anglais qui signifie « à la limite », les oeuvres présentées à Punta della Dogana sont un pont entre les êtres humaines et le monde non-humain.

Découvre toutes les vidéos

"C'est une fuite de ce plan de réalité dans lequel nous sommes enfermés ou par lequel nous sommes limités" Pierre Huyghe

Pierre Huyghe, Zoodram 6, 2013 Aquarium, live marine ecosystem, resin shell after Constantin Brâncusi’s Sleeping Muse (1910). 135 × 99 × 76 cm Courtesy of the artist; Neue Nationalgalerie Photo Credit: Guillaume Ziccarelli

Il est difficile de sortir d'une condition dans laquelle nous existons tous. [...] Cette exposition est pour moi une sorte de naissance ou de formation de créatures, une tentative de faire émerger une volonté qui est une volonté inhumaine.

Article

4.06.24

"J'ai toujours travaillé avec la musique et je pense que cette exposition est en quelque sorte une bande sonore. Je pense que c'est quelque chose qui a fortement influencé mon esthétique et ma façon de penser la créativité." — Julie Mehretu

Julie Mehretu, Slouching Towards Bethlehem, First Seal (R 6:1), 2020 Pinault Collection © Julie Mehretu Courtesy of the artist and BORCH Editions

Quand vous pensez au jazz et à l'histoire, ce n'est jamais de la pure invention. Il s'agit toujours de citations. [...] Les artistes ont toujours été en dialogue les uns avec les autres en négociant non seulement leur contemporanéité, mais aussi ce que signifie être quelqu'un qui crée en ce moment.

Article

3.06.24

« En tant qu'artistes, nous sommes en conversation soit avec nos pairs, soit avec nos ancêtres. » — Jessica Rankin

(Left to right) Jessica Rankin, Or Spirit Everywhere, 2023, Collection of the artist; Paul Pfeiffer, Incarnator (Pampanga), 2018, Courtesy the artist and carlier | gebauer (Berlin/Madrid). Installation view, “Julie Mehretu. Ensemble”, 2024, Palazzo Grassi, Venezia. Ph. Marco Cappelletti © Palazzo Grassi, Pinault Collection

Certainement, […] nous avons partagé nos vies pendant très longtemps, sans nécessairement avoir un impact direct sur l'esthétique de nos œuvres respectives, mais en influençant les interrogations, les enthousiasmes, les pistes de recherche, en élargissant nos mondes respectifs.

Article

2.06.24

« Le modèle de l'artiste individuel n'a jamais eu de sens pour moi. » — Robin Coste Lewis

Robin Coste Lewis, Intimacy, 2022 Single-channel video installation, 66 images, text, sound; 23 min. 52 sec. looped. Dimensions variable

Je pense que personne dans notre groupe de "diaspora d'amis" ne travaille en solitaire. […] C'est comme si nous avions toujours travaillé ensemble avant même de nous croiser. Se rencontrer à travers les décennies a donc toujours été comme retrouver sa maison.

Article

1.06.24

« La transparence est l'état mental le plus fragile qui soit, et elle doit être soutenue, embrassée » — Nairy Baghramian

Julie Mehretu, TRANSpaintings (hand), 2023, Courtesy of the artist and White Cube. Installation view, “Julie Mehretu. Ensemble”, 2024, Palazzo Grassi, Venezia. Ph. Marco Cappelletti © Palazzo Grassi, Pinault Collection

C'est un travail collaboratif, qui ressemble à une série, mais chaque œuvre à sa propre voix. Julie Mehretu m'a demandé si je pouvais les encadrer et leur donner un statut. Alors, j'ai eu l'idée d'une étreinte sculpturale […] Nous flottons en quelque sorte à Venise, sur la mer et dans les salles.

Article

18.05.24

« L’imaginal » di Chiara Vecchiarelli

UUmwelt – Annlee, 2018-2024. Deep image reconstruction, generated in real time, face recognition, sensors, brain waves sound © Kamitani Lab / Kyoto University and ATR Installation view, Pierre Huyghe, Liminal, Punta della Dogana, Venice, 2024 Courtesy of the artist, Galerie Chantal Crousel, Marian Goodman Gallery, Hauser & Wirth, Esther Schipper and Taro Nasu. Photo credit: Ola Rindal

« Dans le travail de Pierre Huyghe, des mondes se font [...]. Ces œuvres ne sont pas insérées dans un espace et un temps déjà présupposés, mais créent leur propre espace et leur propre temps, les posent comme conditions de possibilité d’un lieu d’existence qui fait monde tout en demeurant sans nom »

Article

15.04.24

Podcast « Ensemble »

Palazzo Grassi présente le podcast en trois langues dédié à l'exposition « Ensemble » et à l'œuvre de Julie Mehretu, en collaboration avec Chora Media.

Article

29.03.24

« Toutes ces intersections silencieuses de nos histoires sont ineffables et privées ». — Robin Coste Lewis

Découvre l'Art Conversation avec Julie Mehretu et les artistes Jessica Rankin, Nairy Baghramian, Tacita Dean et Robin Coste Lewis, modérées par la curatrice Caroline Bourgeois et Patricia Falguières, une des autrices du catalogue de l'exposition.

Guide Accessible et présentation en Langue des Signes en Italien des expositions "Julie Mehretu. Ensemble" et "Pierre Huyghe. Liminal"

Guide Accessible et présentation en Langue des Signes en Italien des expositions "Julie Mehretu. Ensemble" et "Pierre Huyghe. Liminal"

À lire, à voir, à écouter

"C'est une fuite de ce plan de réalité dans lequel nous sommes enfermés ou par lequel nous sommes limités" Pierre Huyghe

"J'ai toujours travaillé avec la musique et je pense que cette exposition est en quelque sorte une bande sonore. Je pense que c'est quelque chose qui a fortement influencé mon esthétique et ma façon de penser la créativité." — Julie Mehretu

« En tant qu'artistes, nous sommes en conversation soit avec nos pairs, soit avec nos ancêtres. » — Jessica Rankin

« Le modèle de l'artiste individuel n'a jamais eu de sens pour moi. » — Robin Coste Lewis

« La transparence est l'état mental le plus fragile qui soit, et elle doit être soutenue, embrassée » — Nairy Baghramian

« L’imaginal » di Chiara Vecchiarelli

Podcast « Ensemble »

« Toutes ces intersections silencieuses de nos histoires sont ineffables et privées ». — Robin Coste Lewis

Search