Добро пожаловать!
2 rue de Viarmes, 75001 Paris
Торговая биржа открыта для вас каждый день с 11 до 19 часов, кроме вторника. По пятницам посещения продлены до 21 часа. В первую субботу месяца – бесплатный вход с 17 часов до 21 часа.
полный тариф – 14 евро
льготный тариф – 10 евро
Супер Серкль – бесплатно каждый день с 16 часов
Новый Парижский музей в здании Торговой биржи (la Bourse de Commerce) выставляет на обозрение произведения одной из самых значительных коллекций современного искусства в мире, которую собирал Франсуа Пино более пятьдесят лет. Торговая биржа входит в международную сеть музеев наряду с Палаццо Грасси и Пунта делла Догана в Венеции.
Взгянуть по-иному на искусство нашего времени
Коллекция Пино, насчитывающая более 10 000 произведений от 350 авторов со всего мира, предлагает посетителю своеобразное, ангажированное, необычное видение искусства нашего времени через воззрение коллекционера.
Торговая биржа открыта для всех форм художественного самовыражения, таких как живопись, скульптура, фотография, инсталляция, видео, звуковое произведение, перформанс и т.п., она доступна как для произведений, которые уже вошли в историю современного искусства, так и для начинающих артистов. Коллективные и тематические выставки, частные выставки, карт бланш, а также встречи, конференции, концерты, ... - всегда найдется, что посмотреть, открыть для себя и опробовать что-то новое в Торговой бирже.
Сделать из своего посещения открытие
И знатоки, и открыватели, и просто любознательные посетители - всегда желанные гости. Торговая биржа предлагает им открыть для себя искусство и историю современного искусства.
Благодаря качеству оформления, сквозь времена и пространства, которые благоприятствуют размышлениям, отдыху, прослушиванию, благодаря присутствию внимательных медиаторов и наличию средств и услуг, которые предложены в Торговой бирже: приложение на английском языке, брошюры, помогающие организовать визит, создаются наилучшие условия для встречи с искусством, артистами и творением.
Мы также приглашаем вас совершить « Le Tour de la Bourse de Commerce »: экскурсию с гидом по Торговой бирже на английском языке продолжительностью1ч30, каждую субботу и воскресенье, чтобы посмотреть временные выставки и узнать всю информацию об истории и наследии Торговой биржи.
Посетителю Торговой биржи предлагается, если он этого желает, замедлить темп своего визита. Он может воспользоваться пространством большого салона - место приема посетителей, где можно присесть, просмотреть публикации, программы или просто получить необходимую информацию и найти меню услуг.
Открыть для себя уникальное сооружение
Здание Торговой биржи свидетельствует о пять веках истории и архитектурных достижений. Расположенное в самом центре города, между Лувром и, в настоящее время, Центром Помпиду, здание претерпело много метаморфоз. Южный фасад представляет собой остатки дворца Екатерины Медичи, высокую и впечатляющую колонну, которая возвышается над городом с 1578 года. Будучи разрушенным, в 1767 году объект становится крытым рынком для торговли зерном Аль о Бле (Halle au Blé). Шедевр эпохи Просвещения, это « революционное » здание вписывается благодаря своей круглой форме во вдохновленные античностью поиски утопической архитектуры конца 18-го века. С 1812 года, строение увенчано великолепным металлическим куполом, первым в мире по своему размеру. Отстроенное заново в 1889 году к Всемирной выставке и представляющее собой, наряду с Эйфелевой башней, одно из ведущих сооружений, здание становится « Торговой биржей ».
В настоящее время монумент возрожден благодаря современному архитектурному жесту японского архитектора Тадао Андо, который создает условия для диалога между архитектурой и ее контекстом, между наследием и современным творчеством, между прошлым и настоящим. Торговая биржа является на сегодняшний день самой значимой реализацией, которая была доверена Тадао Андо во Франции.
Архитектор решил вписать круг в круг. Этот цилиндр из светлого бетона, элегантный и радикальный, соединяет между собой все выставочные пространства, реорганизует движение посетителей, выделяет центральное пространство экспозиции и, с его площадок и широких коридоров, создает множество новых видов на монумент, с которым вам предстоит познакомиться или заново открыть для себя.
Новое заведение в Париже : ресторан Мишеля и Себастьяна Бра
На третьем этаже, под крышей из цинка и сланца Торговой биржи, первое парижское заведение знаменитого дуэта французских шеф-поваров Мишеля и Себастьяна Бра - ресторан « Ла Аль о Грен » « La Halle aux Grains », - предлагает гурманам также насладиться видом на самое сердце Парижа: от сада Нельсона Манделы до Центра Помпиду, от Канопе де Аль до знаменитой и великолепной церкви Сент-Эсташ.
Информация для посетителей
Вы можете купить билет на интернет-сайте или непосредственно на месте в зоне Информация-Билеты Information-Tickets, расположенной по адресу: рю дю Лур 40 (40 rue du Louvre) (полный тариф – 14 евро / льготный тариф – 10 евро1), или приобрести Карту Серкль или Карту Дюо (35 / 60 евро) для приоритетного и безлимитного входа, а также выбрать другие предложения.
Вам от 18 до 26 лет? Присоединяйтесь к Сюпер Серклю, взяв бесплатную членскую карту.Вы сможете бесплатно посещать Торговую биржу каждый день с 16 часов.
1 Преподаватели, студенты, конферансье. Бесплатно для посетителей до 18 лет, для лиц получающих социальный минимумом, для артистов-членов Дома Артистов, для преподавателей изобразительного искусства и владельцев одной из карт: ICOM, ICOMOS и AICA.