Palazzo Grassi invite à une rencontre avec Edoardo Boncinelli, ancien professeur de biologie et de génétique à l'Université Vita-Salute San Raffaele. Il a été directeur de SISSA, la Scuola Internazionale Superiore di Studi Avanzati à Trieste. Membre de l'Academia Europaea et de l'EMBO, l'organisation européenne de biologie moléculaire, il a été président de la Società Italiana di Biofisica e Biologia Molecolare. En 2005, il a reçu le Prix EMBO pour la communication en sciences de la vie. Edoardo Boncinelli, passionné par la langue, l’histoire et la littérature grecque, s’est livré à la traduction de poèmes grecs classiques et a publié, pour la maison d’édition San Raffaele, I miei lirici greci. 365 giorni di poesia, un hommage à sa terre natale et à l’antiquité classique qui le fascine tant.
